-
1 evolutionary operation
French\ \ opération non stationnaireGerman\ \ evolutionäre OperationDutch\ \ optimaliseringsprocédé van Box voor full-scale processenItalian\ \ operazione evolutivaSpanish\ \ -Catalan\ \ -Portuguese\ \ operação evolutivaRomanian\ \ -Danish\ \ evolutionære driftNorwegian\ \ evolusjonære driftSwedish\ \ evolutionär operationGreek\ \ εξελικτική λειτουργίαFinnish\ \ evoluutio-operaatio aikasarja-analyysissäHungarian\ \ evoluciós mûveletTurkish\ \ evrimsel işlemEstonian\ \ -Lithuanian\ \ nestacionarioji operacijaSlovenian\ \ evolucijski operacijoPolish\ \ operacja ewolucyjnaRussian\ \ эволюционное планирование (эксперимента)Ukrainian\ \ еволюційне планування (досліду)Serbian\ \ -Icelandic\ \ þróunar starfsemiEuskara\ \ eboluzio-eragiketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ عمليات تکامليArabic\ \ وسيلة تطويريةAfrikaans\ \ evolusionêre bewerking (optimaliseringsprosedure van Box in volskaalse prosesse)Chinese\ \ 调 优 运 算Korean\ \ 진화적 조업[공정] -
2 масштабы производства
Русско-английский большой базовый словарь > масштабы производства
-
3 экономия достигаемая за счет масштабов производства
Русско-английский большой базовый словарь > экономия достигаемая за счет масштабов производства
-
4 экономия за счет роста масштаба производства
Русско-английский большой базовый словарь > экономия за счет роста масштаба производства
-
5 операция операци·я
1) (действие) operation, actionпроводить военную операцию — to conduct / to mount a military operation
секретная операция — clandestine / secret operation
спасательная операция — rescue / relief operation
2) эк. (финансовая, на бирже и т.п.) operation, transactionпроизводить операции (торговые, финансовые) — to operate
валютные операции — currency / exchange transactions
-
6 крупномасштабные лесозаготовки
1) Forestry: large-scale logging operation2) Makarov: large-scale loggings operationУниверсальный русско-английский словарь > крупномасштабные лесозаготовки
-
7 неизменная норма прибылм при росте масштабов производства
Русско-английский большой базовый словарь > неизменная норма прибылм при росте масштабов производства
-
8 рост нормы прибыли при росте масштабов производства
Русско-английский большой базовый словарь > рост нормы прибыли при росте масштабов производства
-
9 массовые карательные операции
1) Military: mass-scale punitive operation2) Diplomatic term: mass-scale punitive operationsУниверсальный русско-английский словарь > массовые карательные операции
-
10 мастерство
(Умение, квалификация.)Приобретенная способность к компетентному выполнению какого-либо дела. Критерии уровня приобретения какого-либо мастерства: быстрота, точность и экономность. — A learned power of doing something competently. The criteria of the level of acquisition of any skill are the speed, accuracy and economy.
-
11 снижение эффективности от чрезмерного увеличения масштаба производства
Русско-английский большой базовый словарь > снижение эффективности от чрезмерного увеличения масштаба производства
-
12 экономия от увеличения масштабов производства
Русско-английский большой базовый словарь > экономия от увеличения масштабов производства
-
13 экономия от укрупнения производства
Русско-английский большой базовый словарь > экономия от укрупнения производства
-
14 крупное лесозаготовительное предприятие
Forestry: large-scale logging operationУниверсальный русско-английский словарь > крупное лесозаготовительное предприятие
-
15 масштаб деятельности
1) Economy: range of activity2) Accounting: (экономической) range of activity3) Advertising: scale of operation4) Business: range activityУниверсальный русско-английский словарь > масштаб деятельности
-
16 крупный леспромхоз
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > крупный леспромхоз
-
17 производственная деятельность
Можно считать, что луч представляет производственную деятельность, которая может осуществляться при любом масштабе производства. — We can think of a ray as representing a production activity that can be run at any scale of operation.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > производственная деятельность
-
18 производственная деятельность
производственная деятельность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
manufacturing activity
Activities connected with the processing of raw material into a finished product, especially by means of a large-scale industrial operation. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > производственная деятельность
-
19 производственная деятельность
производственная деятельность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
manufacturing activity
Activities connected with the processing of raw material into a finished product, especially by means of a large-scale industrial operation. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производственная деятельность
-
20 производственная деятельность
производственная деятельность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
manufacturing activity
Activities connected with the processing of raw material into a finished product, especially by means of a large-scale industrial operation. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > производственная деятельность
См. также в других словарях:
Operation Varsity — Part of Operation Plunder C 4 … Wikipedia
Operation Defensive Shield — Part of the Second Intifada Israeli tanks in Ramallah … Wikipedia
Operation Steinbock — A Heinkel He 177 takes off for a sortie, 1944 … Wikipedia
Operation Eagle's Summit — Part of the War in Afghanistan (2001–present) British troops of the Queen s Royal Lancers providing security for the … Wikipedia
Operation Keymer — was a crackdown on cannabis growing factories in the United Kingdom during late 2006. This was the first operation by the police to specifically target growing factories and the police described it as a great success. Scale of operation The… … Wikipedia
Operation Tonga — This article summarises British airborne operations during the Normandy Landings. For American airborne operations, see American airborne landings in Normandy Operation Tonga Part of Normandy landings … Wikipedia
Operation Storm — This article is about the 1995 Croatian Army operation. For the 1979 Soviet Army operation in Afghanistan, see Operation Storm 333. For the Polish Second World War partisan operation, see Operation Tempest. Operation Storm Part of the Croatian… … Wikipedia
Operation Deny Flight — Part of NATO intervention in Bosnia An F 15C is met by maintenance personnel at … Wikipedia
Operation Irma — was the name applied to a series of airlifts of injured civilians from Bosnia and Hercegovina during the Siege of Sarajevo. The airlifts were initiated after the wounding of five year old Irma Hadzimuratovic attracted international media… … Wikipedia
Operation Bodenplatte — Part of Battle of the Bulge, World War II Ove … Wikipedia
Operation Sassoon — provides a basic generic framework for an emergency evacuation plan of any part of London, or Heathrow, in the case of a major terrorist attack in the British capital. It is part of an extensive anti terror plan installed by the British… … Wikipedia
